Будущее время в польском языке. Урок 7/7. Польский язык для начинающих. Елена Шипилова.
Будущее время в русском языке мы также можем строить через различные приставки: пойду, покажу, запишу, закажу, выпишу и т.д.
Такой же принцип есть и в польском языке: у некоторых глаголов в будущем времени прибавляются приставки po- / pó-, za-, od-, przy-, wy-, z-, na- к формам настоящего времени:
pojadę (поеду), pójdę (пойду), zaniosę (занесу), odbiorę (заберу), przyjadę (приеду), wypiję (выпью), zrozumiem (пойму), narysuję (нарисую)
А можно будущее время выразить с помощью глагола быть в будущем времени
być в будущем времени + инфинитив
Pracować. Będę pracować. – Работать. Я буду работать.
Mieszkać. Będziesz tu mieszkać? – Жить. Будешь здесь жить?
Существует ещё одна очень распространённая в польском языке, но довольно непривычная для нас форма будущего времени:
być в будущем времени + глагол в прошедшем времени
Как видите, все, что мы с Вами учили до этого урока, нам пригодилось: мы еще раз в будущем времени закрепим прошедшее. Например:
Spać. Jutro mam wolne i będę spała do południa. – Спать. У меня завтра выходной и я буду спать до полудня.
Елена Шипилова
Елена Шипилова - автор методики обучения иностранным языкам по скайпу на сайте speakASAP.com. Иностранные языки для начинающих с нуля за 7 уроков: Английский Немецкий Французский Испанский Итальянский Чешский Португальский Словацкий Польский Финский Шведский Нидерландский Датский Норвежский Турецкий Греческий Китайский Японский Мы занимаемся онлайн обучением иностранным языкам. Мы подготовили бесплатные языковые курсы из 7 уроков по всем языкам с видео, звуком, текстовыми материалами и упражнениями. Это тот минимум, который необходим для начала разговорной практики в любом иностранном языке. Все материалы на сайте бесплатны. Платными являются только языковые курсы по скайпу. Правильно и быстро заговорить на иностранном языке легко. Если знать, КАК учить и если Вас ведет хороший тренер ;) Преподаватели - причина, почему вы до сих пор не говорите на иностранном языке. Язык это не цель, а Средство для достижения Ваших Целей!
Последние сообщения
127 полезных и бесплатных онлайн академий
23.04.2019
Ресурсы для objective-C программистов
21.03.2018